تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

NOW

  • 2026-06-19 AUC Deputy Chairperson at Celebration of International Day of Women in Diplomacy
  • 2026-06-17 OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR ARBE
  • 2026-05-27 Commissioner ARBE at Side Event on Financing the Africa Water Policy and Vision
  • 2026-05-26 Remarks AUC Deputy Chairperson at African Development Bank Group Annual Meetings
  • 2026-05-25 Statement by AUC Chairperson on the Occasion of Africa Day 2026
  • 2026-04-29 Statement by AUC Deputy Chairperson at 12th Session of ARFSD-12
  • 2026-04-27 Statement by IED Director at Experts Session of 5th STC on Transport and Energy
  • 2026-04-23 Address CEO AUDA-NEPAD at Annual Retreat of Group of African Ambassadors, China
  • 2026-04-23 Statement by AU Perm. Rep. to China at GAAC Annual Retreat
  • 2026-04-22 Deputy Chairperson at Joint Ministerial Committee of Boards of Governors
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    الرئيسية
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • الصفحة الرئيسية
      • الوثائق
        • أجندة2063: أفريقيا التي نريد
        • التقارير والمعلومات المالية
      • الموارد
        • مكتبة الصور
        • فيديو
        • كتيب الإتحاد الأفريقي
        • النشرات
        • مواقع الكترونية للإتحاد الأفريقي
        • تسجيل الدخول
        • أرشيف مفوضية الإتحاد الأفريقي
      • الفرص
        • العمل بالإتحاد الأفريقي
        • المشتريات/ العطاءات
        • فيلق المتطوعين الشباب للإتحاد الأفريقي
        • فترة تدريب بالمفوضية
        • مركز المؤتمرات بمفوضية الإتحاد الأفريقي
        • زيارة مقر الإتحاد الأفريقي

      مسار التنقل

      1. الرئيسية

      فريق العمل المشترك للاتحاد الأفريقي والاتحاد الاوروبي والأمم المتحدة يجدد التزامه بإنقاذ المهاجرين واللاجئين العالقين في ليبيا

      Document Type
      Press releases
      فريق العمل المشترك للاتحاد الأفريقي والاتحاد الاوروبي والأمم المتحدة يجدد التزامه بإنقاذ المهاجرين واللاجئين العالقين في ليبيا
      Date
      شباط/فبراير 24, 2020
      • The AU-EU-UN taskforce renews its commitment to rescue stranded migrants and refugees in Libya
        Body

        فريق العمل المشترك للاتحاد الأفريقي والاتحاد الاوروبي والأمم المتحدة يجدد التزامه بإنقاذ المهاجرين واللاجئين العالقين في ليبيا

        اجتمع فريق العمل في 20 فبراير 2020 في أديس أبابا، إثيوبيا، في إطار متابعة الاجتماع الذي عقد في سبتمبر 2019، في نيويورك، على هامش المناقشة العامة الرفيعة المستوى للدورة الرابعة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة ، وأشار الاجتماع بقلق إلى الوضع الإنساني والأمني المؤسف والمتدهور في ليبيا.

        ترأست الاجتماع سعادة أميرة الفاضل ، المبعوثة الخاصة لرئيس المفوضية ومفوض الشؤون الاجتماعية ، وحضره سعادة زينب علي كوتوكو الأمينة التنفيذية للجنة المخابرات والأمن في إفريقيا، ورئيس مندوبية الاتحاد الأوروبي لدى الاتحاد الأفريقي، وممثلي المنظمة الدولية للهجرة ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إلى الاتحاد الإفريقي، بالإضافة إلى ممثلين من إدارات الاتحاد الأفريقي ذات الصلة، وقيم الاجتماع التقدم الذي أحرزه فريق العمل في عام 2019، وتداول بشأن القضايا الناشئة، بما في ذلك وضع آليات العبور في حالات الطوارئ لتي تم إنشاؤها في رواندا والنيجر، ووضع برنامج العودة الإنسانية الطوعية ، والحيز الانساني المتدهور مع استمرار احتدام الصراع في ليبيا.

        وأكدت المبعوثة الخاصة في كلمتها على التزام فريق العمل، والذي تجسد في محاولته توسيع نطاق ولاية فريق العمل وتغطيته الجغرافية لتشمل الاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين ، وكذلك لتغطية منطقة قوة دول الساحل الخمس. وأبلغت بفريق العمل الجديد المشترك بين الإدارات المعنية بليبيا، والتي أنشأتها إدارة السلم والأمن لتنسيق استجابة الاتحاد الأفريقي للأزمة الليبية، وأكدت على الحاجة إلى تسريع مسار مبادرات إعادة الإدماج للعائدين من ليبيا، وكذلك تفعيل مراكز الهجرة الثلاث التابعة للاتحاد الأفريقي في المغرب ومالي والسودان، التي أجازها مؤتمر رؤساء الدول المختتم مؤخراً ، من أجل مواجهة تحديات عدم كفاية بيانات ومعلومات الهجرة.

        وأشارت إلى أن إنشاء آليات العبور لحالات الطوارئ في رواندا والنيجر ، كان تعبيراً عن التضامن الأفريقي الذي يتردد صداه ضمن البحث عن حلول أفريقية للمشاكل الأفريقية. كما تم إطلاع الاجتماع حول إنشاء مجموعة الاتصال التابعة للاتحاد الإفريقي للتحضير لمؤتمر المصالحة بين الاطراف الليبية ، ونشر بعثة المراقبين متعددة الأبعاد التابعة للاتحاد الأفريقي في ليبيا، بمجرد التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار.

        من جانبه ، أكد رئيس مندوبية الاتحاد الأوروبي لدى الاتحاد الأفريقي، أهمية فريق العمل كتقارب للجهود الرامية إلى تحسين التعاون، وأبرز الحاجة إلى استمرار الدعوة من جانب فريق العمل تجاه السلطات الليبية لضمان الوصول إليها ، وأن يهدف في الوقت ذاته إلى وضع حد لنظام الاحتجاز التعسفي ، وإيجاد فرص للمأوى وتحسين الوضع في مرفق تجمع المغادرة، ودعا إلى ضرورة تعزيز الأنشطة الرامية إلى دعم النازحين داخلياً والمهاجرين واللاجئين وطالبي اللجوء.

        ممثل المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أبلغ الاجتماع أنه تم إجلاء (306) من الأشخاص المعنيين إلى رواندا منذ إنشاء آليات العبور لحالات الطوارئ، بينما تم إجلاء أكثر من 3000 شخص إلى النيجر. وأشار إلى أن المفوضية تتخذ الإجراءات اللازمة ، بناءاً على أماكن إعادة التوطين المؤكدة من بعض البلدان، بالرغم من أن العملية بطيئة بطبيعتها نظراً لتعقيدها. وأفاد أن معظم الأشخاص الذين تم إجلاؤهم يحتاجون إلى مزيد من الدعم النفسي الاجتماعي ، للتعامل مع تجاربهم بعد الصدمة التي عانوا منها في ليبيا ، وألقى مزيداً من الضوء على محنة حوالي 2000 لاجئ سوداني في النيجر ، والتي تستدعي اهتماماً عاجلاً من فريق العمل.

        اطلع الاجتماع على تقييمات المنظمة الدولية للهجرة حيث افادت بأن حوالي 630،000 مهاجر لا يزالون محاصرين في ليبيا ، ومنذ فبراير 2020 ، تمت مساعدة حوالي 50.000 مهاجر تقطعت بهم السبل للعودة إلى بلدانهم الأصلية منذ نوفمبر 2017. وأفادت المنظمة الدولية للهجرة أن استمرار الوصول المحدود إلى مراكز الاحتجاز وإغلاق مطار معيتيقة ، وكذلك التأخير في إصدار تأشيرات الخروج ووثائق السفر المؤقتة ، يؤثر على برنامج العودة الإنسانية الطوعية ، حيث لا يزال حوالي 2115 مهاجراً محتجزين في مختلف مراكز الاحتجاز، ولا يزال مكان وجود الكثير من المهاجرين مجهولاً، كما أن العدد المتزايد من النازحين داخلياً يستدعي قلقاً بالغاً.

        لاحظت لجنة المخابرات والامن في افريقيا بقلق ، أنه على الرغم من الجهود الدولية الحالية ، لا تزال الاسلحة تستمر في التدفق إلى ليبيا، وأن نقل الأسلحة المتطورة إلى ليبيا سيستمر في ثني العملية السياسية وزيادة تدفق الخطر إلى الدول المجاورة. كما أن استمرار التدفق المتزايد للمهاجرين إلى ليبيا على الرغم من استمرار الصراع، والتقارير المتعلقة بارتكاب انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان ووجود العديد من مراكز الاحتجاز غير القانونية في ليبيا، أمر مقلق، حيث تواصل الجماعات الإجرامية المنظمة استغلال الوضع والاستفادة من مأساة العديد من المهاجرين الذين يحاولون عبور البحر الأبيض المتوسط إلى أوروبا. وأقر أن الاقتصاد الإجرامي كان ضخماً للغاية ، ويحتاج إلى اهتمام متضافر وعاجل لمعالجة شبكات الاتجار بالبشر وشبكات مهربي المهاجرين.

        كجزء من التوصيات المقدمة ، اتفق فريق العمل على ما يلي: (1) الإسراع في عقد اجتماع كبار المسؤولين في فريق العمل للتداول بشأن الخطوات التالية وتوسيع ولاية الفريق، 2) اتخاذ تدابير لحل الوضع المعقد للاجئين السودانيين في النيجر ، 3) تنظيم بعثات إلى النيجر وليبيا لتقييم الوضع على أرض الواقع وكذلك إلى آليات العبور لحالات الطوارئ في رواندا ، 4) إطلاع الدول الأعضاء المعنية على الوضع في ليبيا والتواصل مع السلطات الليبية بهدف تسهيل برنامج العودة الانسانية الطوعية ، 5) الانخراط في الدعوة لمنع الرحلات المحفوفة بالمخاطر ، وتحسين الوصول إلى المهاجرين في مراكز الاحتجاز ووضع حد لنظام الاحتجاز التعسفي ، من بين أمور أخرى.

        أوصى فريق العمل ايضاَ بالعمل عن كثب مع فريق العمل المشترك بين الإدارات التابعة للاتحاد الأفريقي والمعنية بليبيا وأصحاب المصلحة الآخرين بما في ذلك الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إكواس) والالتزام بإبقاء الأمر قيد النظر.

        للحصول على مزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال:

        السيد بياترام أوكالاني – خبير هجرة – إدارة الشؤون الاجتماعية - مفوضية الاتحاد الافريقي - بريد الكتروني: OkalanyB@africa-union.org

        للاستفسارات الاعلامية ، يرجى الاتصال:

        استير أزا تانكو – رئيس قسم الاعلام – إدارة الاعلام والاتصال – مفوضية الاتحاد الافريقي – هاتف: (251) 911 361 185 – بريد الكتروني: YambouE@africa-union.org

        جمال الدين احمد كرار – موظف اتصال اول – إدارة الاعلام والاتصال – مفوضية الاتحاد الافريقي – هاتف: 251) 11 551 77 00 - رقم داخلي: 2573 بريد الكتروني: GamalK@africa-union.org

        إدارة الاعلام والاتصال – مفوضية الاتحاد الافريقي – بريد الكتروني: DIC@african-union.org – موقع: www.au.africa – أديس أبابا – إثيوبيا تابعونا على: Facebook | Twitter | LinkedIn | Instagram | YouTube

        Press Release
        Press Release (Ar)
        Link

        Images

        • The AU-EU-UN taskforce renews its commitment to rescue stranded migrants and refugees in Libya
        • The AU-EU-UN taskforce renews its commitment to rescue stranded migrants and refugees in Libya

          References

          Country Tags
          Libya
          Department Tags
          Health, Humanitarian Affairs & Social Development (HHS)
          Venue / Country Tags
          Ethiopia
          Special Page Tags
          Migration

          • Home -
          • Recent News
          • Recent Events
          • Upcoming Events
          • Documents
          • Multimedia
          • Great African Museum

            Departments

            • Theme of the Year 2026

              Department Resources

              • Key Documents
              • Speeches
              • All Documents
              Documents
              Strategic Framework for the Prevention and Management of Anaemia in Africa
              2026-05-19

              The African Union Commission (AUC), through the Department of Health, Humanitarian Affairs and Social Development, has launched the S

              Documents
              Ending Child Marriage in Africa
              2026-02-19
              Documents
              Strategic Policy Framework and Plan of Action on Ageing
              2026-02-02

              Strategic Policy Framework and Plan of Action on Ageing

              Documents
              Migration and Mobility: Strategic Highlights from Policy to Practice – 2025
              2025-12-30

              Migration and Mobility: Strategic Highlights from Policy to Practice – 2025
              Editor-in-Chief
              Dr. Sabelo Mbokazi

              More
              Speech
              Speeches
              Keynote Speech by H.E. Amb. Selma Malika Haddadi, AUC Deputy Chairperson, at the Celebration of the International Day of Women in Diplomacy
              2026-06-19
              Speech
              Speeches
              OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT, BLUE ECONOMY AND SUSTAINABLE ENVIRONMENT 11 OUR OCEAN CONFERENCE
              2026-06-17
              Speech
              Speeches
              All statement delivered on the event: The African Union Commission, Zambia, And Acmad Convene Continental Dialogue To Strengthen Africa's Preparedness For El Niño 2026/2027 Through Enhanced And Timely Weather And Climate Services
              2026-06-15
              Speech
              Speeches
              Remark by H.E. Amma A. Twum-Amoah Commissioner for Health, Humanitarian Affairs and Social Development, African Union Commission
              2026-06-11
              Reports
              Second Continental Report on The Implementation of Agenda 2063
              2022-02-10

              Agenda 2063 is Africa’s development blueprint to achieve inclusive and sustainable socio-economic development over a 50-year period.

              Documents
              The Fifth Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP) Biennial Review Report,
              2026-06-19
              Documents
              Climate Action Innovation Hub Report Africa Climate Summit 2025
              2026-06-10
              Documents
              Strategic Framework for the Prevention and Management of Anaemia in Africa
              2026-05-19

              The African Union Commission (AUC), through the Department of Health, Humanitarian Affairs and Social Development, has launched the S

              More

              About the African Union

              An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

              African Union Headquarters
              P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
              Addis Ababa, Ethiopia
              Tel: +251 11 551 77 00
              Fax: +251 11 551 78 44

              Follow Us

              Opportunities

              • Bids / Procurement
              • Careers
              • Internship
              • Procurement / Bids
              • African Union Youth Volunteer Corps
              • Visit the AU Headquarters
              • AU Library
              • Achats / Offres

              Quick Links

              • Home
              • AU Handbook
              • Agenda 2063
              • Financing the Union
              • All African Union websites
              • Agenda 2063
              • Organes de l'UA

              • Web Mail
              • Legal Notice
              • Official Warning

              © The African Union Commission