Aller au contenu principal

NOW

  • 2026-02-09 AUC CIDO Director before the Joint Bureaus Meeting of AUCER and AULER
  • 2025-12-08 Opening Speech CIDO Director at 9th Pan-African Congress – Lomé, Togo
  • 2025-12-08 Discours du Président du Conseil du Togo au 9ème Congrès Panafricain
  • 2025-11-28 Director CIDO at “Advancing AU Theme of Year through a Child-Rights Lens"
  • 2025-05-24 AfricaDay: Statement by Director, UNESCO Representative to AU, ECA and Ethiopia
  • 2025-05-24 AfricaDay: Statement by State Minister of Foreign Affairs of Ethiopia
  • 2025-05-24 AfricaDay: Chairperson of the UN Permanent Forum on people of African descent
  • 2025-05-24 Discours du Doyen Général à l'occasion de la journée de l'Afrique 2025
  • 2020-05-08 Forum de dialogue interconfessionnel de l'UA (FDIC-UA) - Appel à la prière
  • 2020-04-01 Déclaration de l'ECOSOCC sur la pandémie COVID-19
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    Accueil
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • ACCUEIL
      • QUI SOMMES NOUS
        • Structure et organes de l'UA
          • Les Institutions et organismes spécialisés
        • Dirigeants & champions
          • Président de la CUA
          • Vice Président de la CUA
      • RÉFORMES
      • CE QUE NOUS FAISONS
        • Domaines de programmes cles
        • Départements de la Commission de l'UA
          • Cabinet du Président
          • Cabinet du Vice-président
          • Paix et sécurité
          • Infrastructure et énergie
          • Économie rurale et agriculture
          • Commerce et industrie
          • Affaires politiques
          • Affaires sociales
          • Ressources humaines, science et technologie
          • Affaires économiques
        • DIRECTIONS ET UNITÉS SPÉCIALES
          • Administration & Ressources Humaines
          • Citoyens et diaspora
          • Conseiller juridique
          • Femmes, genre et développement
          • Gestion des conférences et publications
          • Information et communication
          • Programmation, budget, finances et comptabilité
          • Protocol Services
          • Services médicaux et de santé
          • Strategic Planning
          • Vérification interne
          • UNITÉS SPÉCIALES
        • Missions et bureaux de liaison spéciaux
          • Washington DC
          • New York
          • Genève
          • EU & African Caribbean & Pacific States
          • League of Arab States
          • Chine
          • Southern Africa Region
          • Autres missions et bureaux de liaison
      • AGENDA 2063
        • Agenda 2063
          • Objectifs et domaines prioritaires
      • TRAITÉS
      • ACTUALITÉS
        • Actualités et Médias
        • Réseaux sociaux
          • Facebook
          • Twitter
          • YouTube
          • Flickr
      • RESSOURCES
        • Publications
          • Agenda 2063: L'Afrique qu'on veut
        • Autres ressources
          • Tous les sites de l'UA
          • Web Mail
          • Archives de l'UA
      • COLLABORER
        • Chercheurs d'emploi
          • Carrières
        • Marchés publics
          • Termes et conditions
          • Achats/Offres
        • Partenaires
          • Partenaires de développement
          • Secteur privé
          • Société civile
      • RECHERCHE
      • SEARCH

      Fil d'Ariane

      1. Accueil

      Implication de la diaspora et de la société civile

      Implication de la diaspora et de la société civile

      L’Article 3 du Protocole sur les amendements à l’Acte constitutif de l’Union africaine reconnaît le rôle important que doit jouer la diaspora africaine dans le développement du continent et stipule que l’Union « invite et encourage la Diaspora, comme partie importante de notre continent, à participer pleinement à la construction de l’Union africaine ».

      « La diaspora africaine se compose de populations d’origine africaine vivant hors du continent, indépendamment de leur citoyenneté et de leur nationalité, et qui sont disposées à contribuer au développement du continent et à la construction de l’Union africaine. » Dans la définition de l’UA, la diaspora a les caractéristiques ci-après :

      • lignée et/ou héritage : la diaspora devrait être composée de personnes vivant en dehors du continent et dont les racines ancestrales ou le patrimoine se trouvent en Afrique.
      • migration : la diaspora devrait être composée de personnes d’origine africaine, qui ont émigré du continent ou vivent en dehors de celui-ci. Dans ce contexte, trois tendances migratoires ont été identifiées : la période d’avant la traite négrière, la période de la traite négrière et la période post-traite négrière ou la période de la migration moderne ;
      • principe de l’inclusivité : la définition doit englober à la fois la diaspora traditionnelle et la diaspora moderne ; et
      • engagement pour la cause africaine : la diaspora devrait se composer de personnes qui sont disposées à faire partie du continent (ou de la famille africaine)

      Le Conseil économique, social et culturel de l’Union africaine (ECOSOCC) est un organe consultatif de l’UA conçu pour donner aux organisations de la société civile une voix au sein des institutions et des processus décisionnels de l’UA. L’ECOSOCC est composé d’organisations de la société civile (OSC) issues d’un large éventail de secteurs, y compris les syndicats, les entreprises et les groupes professionnels, les prestataires de services et les groupes de réflexion politique, tant en Afrique que dans la diaspora africaine.

      La Direction des citoyens et de la diaspora (CIDO) est le département chargé de piloter l’engagement de l’UA auprès de la diaspora par le biais des Bureaux de mission de l’UA et de la société civile dans le cadre du travail de l’ECOSOCC.

      Related Content

      Citizens and Diaspora Directorate (CIDO)

      • Home
      • About CIDO
      • Diaspora Division
        • iDove
      • Civil Society Division
        • Interfaith Dialogue Forum
        • Trade Unions

      Departments

      • Theme of the Year 2026

        Department Resources

        • Key Documents
        • Speeches
        • All Documents
        Reports
        Étude cartographique sur le rôle et les aspects de l’humanitarisme de la diaspora africaine pendant la pandémie COVID-19
        2021-03-20

        L’étude cartographique sur le rôle et les aspects de l’humanitarisme de la diaspora africaine pendant la pandémie COVID-19 a cherché à dé

        Reports
        Mapping Study on the Role and Faces of African Diaspora Humanitarianism during COVID-19
        2021-03-20

        The Mapping Study on the Role and Faces of African Diaspora Humanitarianism during COVID-19 sought to determine how different African dia

        Publications/Books
        African civil society response to the COVID-19 outbreak; Initiatives and Lessons Learned
        2020-09-24

        The African Union’s CIDO-supported webinar series focused on community let initiatives from several African countries aiming at bringing

        Sectoral Reports
        Interfaith Dialogue on Violent Extremism - iDove Stocktaking Report 2017-2019
        2020-07-17

        The global threat to peace and security that emanates from violent extremism requires the development of innovative approaches to prevent

        More
        Speech
        Speeches
        Statement by Amb. Amr Aljowaily Director, Citizens and Diaspora Organizations Directorate (CIDO) African Union Commission
        2026-04-16
        Speech
        Speeches
        Opening Statement by Amb. Amr Aljowaily, Director, AUC Citizens and Diaspora Directorate (CIDO) before the Joint Bureaus Meeting and Consultations of AUCER and AULER
        2026-02-09
        Speech
        Speeches
        Opening Speech on behalf of the African Union Commission delivered by Amb. Amr Aljowaily, Director, Citizens and Diaspora Directorate (CIDO), African Union Commission at 9th Pan-African Congress – Lomé, Togo
        2025-12-08
        Speech
        Speeches
        Discours de S.E. M. Faure Essozimna Gnassingbe, Président du Conseil de la République Togolaise, à l’occasion du 9ème Congrès Panafricain
        2025-12-08
        Documents
        Strategic, Business and Operational Framework for an African Diaspora Finance Corporation
        2021-10-01
        Documents
        Strategic, Business and Operational Framework for an African Diaspora Finance Corporation: African Union Legacy Project on Diaspora Investment, Innovative Finance and Social Enterprise in Africa
        2021-09-20
        Reports
        Étude cartographique sur le rôle et les aspects de l’humanitarisme de la diaspora africaine pendant la pandémie COVID-19
        2021-03-20

        L’étude cartographique sur le rôle et les aspects de l’humanitarisme de la diaspora africaine pendant la pandémie COVID-19 a cherché à dé

        Reports
        Mapping Study on the Role and Faces of African Diaspora Humanitarianism during COVID-19
        2021-03-20

        The Mapping Study on the Role and Faces of African Diaspora Humanitarianism during COVID-19 sought to determine how different African dia

        More

        About the African Union

        An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

        African Union Headquarters
        P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
        Addis Ababa, Ethiopia
        Tel: +251 11 551 77 00
        Fax: +251 11 551 78 44

        Follow Us

        Opportunities

        • Bids / Procurement
        • Careers
        • Internship
        • Procurement / Bids
        • African Union Youth Volunteer Corps
        • Visit the AU Headquarters
        • AU Library
        • Achats / Offres

        Quick Links

        • Home
        • AU Handbook
        • Agenda 2063
        • Financing the Union
        • All African Union websites
        • Agenda 2063
        • Organes de l'UA

        • Web Mail
        • Legal Notice
        • Official Warning

        © The African Union Commission