Aller au contenu principal

NOW

  • 2023-05-25 ALLOCUTION de Son Excellence Monsieur AZALI Assoumani
  • 2026-06-25 Communiqué du Président de la CUA suite aux séismes au Venezuela
  • 2026-06-25 Ambassadeur du Congo a présenté ses lettres de créance au Président de la CUA
  • 2026-06-22 Le Président de la CUA a reçu Ministre des Affaires étrangères du Burundi
  • 2026-06-19 AUC Deputy Chairperson at Celebration of International Day of Women in Diplomacy
  • 2026-06-18 Communiqué du Président de la CUA sur l’attaque terroriste à Niamey
  • 2026-06-17 OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR ARBE
  • 2026-06-04 La CUA appelle à la plus grande retenue face aux développements à Mogadiscio
  • 2026-05-28 Union africaine et Groupe africain à Genève célèbrent la Journée de l'Afrique
  • 2026-05-27 Commissioner ARBE at Side Event on Financing the Africa Water Policy and Vision
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    Accueil
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • ACCUEIL
      • QUI SOMMES NOUS
        • Structure et organes de l'UA
          • Les Institutions et organismes spécialisés
        • Dirigeants & champions
          • Président de la CUA
          • Vice Président de la CUA
      • RÉFORMES
      • CE QUE NOUS FAISONS
        • Domaines de programmes cles
        • Départements de la Commission de l'UA
          • Cabinet du Président
          • Cabinet du Vice-président
          • Paix et sécurité
          • Infrastructure et énergie
          • Économie rurale et agriculture
          • Commerce et industrie
          • Affaires politiques
          • Affaires sociales
          • Ressources humaines, science et technologie
          • Affaires économiques
        • DIRECTIONS ET UNITÉS SPÉCIALES
          • Administration & Ressources Humaines
          • Citoyens et diaspora
          • Conseiller juridique
          • Femmes, genre et développement
          • Gestion des conférences et publications
          • Information et communication
          • Programmation, budget, finances et comptabilité
          • Protocol Services
          • Services médicaux et de santé
          • Strategic Planning
          • Vérification interne
          • UNITÉS SPÉCIALES
        • Missions et bureaux de liaison spéciaux
          • Washington DC
          • New York
          • Genève
          • EU & African Caribbean & Pacific States
          • League of Arab States
          • Chine
          • Southern Africa Region
          • Autres missions et bureaux de liaison
      • AGENDA 2063
        • Agenda 2063
          • Objectifs et domaines prioritaires
      • TRAITÉS
      • ACTUALITÉS
        • Actualités et Médias
        • Réseaux sociaux
          • Facebook
          • Twitter
          • YouTube
          • Flickr
      • RESSOURCES
        • Publications
          • Agenda 2063: L'Afrique qu'on veut
        • Autres ressources
          • Tous les sites de l'UA
          • Web Mail
          • Archives de l'UA
      • COLLABORER
        • Chercheurs d'emploi
          • Carrières
        • Marchés publics
          • Termes et conditions
          • Achats/Offres
        • Partenaires
          • Partenaires de développement
          • Secteur privé
          • Société civile
      • RECHERCHE
      • SEARCH

      Fil d'Ariane

      1. Accueil

      Statement By H.E. Dr. Maxwell M. Mkwezalamba, Commissioner For Economic Affairs at the Closing of the Experts’ Meeting of the Sixth Joint Annual Meetings of The AU Conference of Ministers of Economy and Finance, 24 March 2013, Abidjan, Côte D’ivoire

      Speeches
      Statement By H.E. Dr. Maxwell M. Mkwezalamba, Commissioner For Economic Affairs at the Closing of the Experts’ Meeting of the Sixth Joint Annual Meetings of The AU Conference of Ministers of Economy and Finance, 24 March 2013, Abidjan, Côte D’ivoire
      Statement (En/ Fr)

      Statement By H.E. Dr. Maxwell M. Mkwezalamba

      Commissioner For Economic Affairs

      African Union

      At The

      Closing Of The Experts’ Meeting Of The Sixth Joint Annual Meetings Of The Au Conference Of Ministers Of Economy And Finance And The Eca Conference Of African Ministers Of Finance, Planning And Economic Development

      24 March 2013

      Abidjan, Côte D’ivoire

      Excellence M. Abdallah Hamdok, Secrétaire exécutive adjoint de la Commission économique pour l’Afrique,

      Professeur Lambert Bamba, Président du Bureau du Comité des Experts,

      Honorables Représentants des Communautés Economiques régionales, des organisations régionales et africaines, des banques centrales africaines et des institutions internationales,

      Honorables délégués, Mesdames et Messieurs,

      1. Je voudrais, au terme de cette Sixième Conférence des Ministres de l’Economie et des Finances de l’Union Africaine et de la Conférence des Ministres africains des Finances, de la Planification et du Développement économique de la Commission économique pour l’Afrique, vous adresser mes chaleureuses félicitations pour la qualité du travail accompli et la pertinence des propositions faites pour, enfin, permettre à l’Afrique de réussir son programme d’industrialisation.

      2. Comme vous le savez, le faible niveau d’industrialisation du continent constitue un des principaux obstacles au développement économique et social du continent africain. Il était par conséquent temps, je dirais même indispensable, de revisiter notre programme d’industrialisation. Les échanges et résolutions prises à l’issue de cette conférence s’inscrivent dans cette dynamique.

      Honorable Ladies and Gentlemen,

      1. The meeting of the Committee of Experts had interesting and important issues to deliberate on, as usual. In particular, I wish to point out the discussion on the Millennium Development Goals and the post-2015 development agenda, which is an on-going global debate at the moment. Evidence shows that Africa is not in a position to attain all the MDGs by 2015. The 2013 Africa MDGs Report that was presented to the meeting of the Committee of Experts, like previous Reports, shows that Africa has made limited progress in attaining some very crucial targets , including child and maternal health, and provision of safe drinking water and sanitation facilities.

      2. It is in recognition of the likelihood that Africa will not attain all the MDGs by the target date of 2015 that consultations have been undertaken with African stakeholders to identify Africa’s priorities for the post-2015 development agenda. The outcome document from the consultations was shared with the Committee of Experts and a draft African common position on the post-2015 development agenda will be presented to Ministers for approval before submission for adoption by the AU Summit in May 2013.

      3. The African common position should serve as a reference document for the African voice in the crafting of a post-2015 development agenda. This position will feed into the global process that is currently underway through a High Level Panel on the post-2015 development agenda that was set up by the United Nations Secretary General. It is, therefore, imperative for us to ensure that the consultations that were undertaken in Africa are reflected in the global outcome document of the High Level Panel through an African common position. I wish also to agree with the meeting that we define goals, targets and indicators for the post 2015 development agenda that reflect Africa’s priorities.

      4. The debate on the theme of the Conference was intense and the Committee came up with some concrete recommendations that, if implemented, will lead to the accelerated industrialization of Africa. It is gratifying to note that the Committee of Experts acknowledged the Accelerated Industrial Development of Africa Action Plan as central to the industrial development of African countries. I am convinced that implementation of the Action Plan will ensure coordination of industrial policies and help accelerate implementation of our regional and continental priorities.

      5. Some key issues were raised that were deemed pertinent for industrialization and value addition. One was the need for countries to promote technological innovation through research and development. Another was the need for adequate resources to finance the industrialization process, and that requires massive resources mobilization. The issue of financing leads me to highlight the importance of finalizing the issue of Alternative Sources of financing the African Union as soon as possible.

      6. Other issues that have been on the agenda for several years which require finalization are the establishment of a Pan-African Stock Exchange and the African Monetary Fund. The Commission wishes to call upon to Member States to provide their comments at their earliest opportunity.

      7. I would also urge the member states to sign and ratify the African Charter on Statistics. As of today, 27 countries have signed whereas only 8 have ratified the Charter. I would also like to call upon Member States to allocate adequate resources to National Statistics Offices for the production of quality statistics in the framework of the Strategy for the Harmonization of Statistics in Africa (ShaSA).

      Honorables délégués, Mesdames et Messieurs,

      8. Pour terminer mon propos, je voudrais remercier les équipes de la Commission de l’Union Africaine, de la CEA et du Comité National d’organisation pour les efforts appréciables consentis dans l’organisation de cette conférence. Mes remerciements vont également aux interprètes pour l’excellent travail abattu, et tous les délégués pour leurs remarques et contributions constructives.

      9. Enfin, je voudrais vous adresser à vous, Monsieur Président du Bureau du Comité des Experts, mes sincères félicitations pour avoir dirigé avec efficacité nos débats. Vous méritez notre reconnaissance et tout notre soutien.

      10. As I am attending my last meeting in my capacity as Commissioner for Economic Affairs, I wish to call for your support – invite you to support my successor, Dr. Anthony Masuping of Lesotho.

      11. Honorables délégués, Mesdames et Messieurs, je vous remercie de votre attention.

      Economic Affairs
      Economic Development, Tourism, Trade, Industry, Minerals (ETTIM)

      Economic Development, Tourism, Trade, Industry, Mining (ETTIM)

      • Home
      • Areas of Work
        • Economic Policy and Research
        • Regional Integration and Cooperation
        • Statistics
        • Regional Integration and Cooperation
        • Private Sector Development, Investments and Resource Mobilization
      • Key Events
        • Committee of Director Generals of National Statistics Office (CoDG)
        • Congress of African Economists
        • Conference of African Ministers responsible for Civil Registration
        • Coordination Meeting AUC-UNECA-AfDB-RECs
        • STC on Finances, Monetary Affairs, Economic Planning and Integration
      • Fridays of the Commission
      • Documents
      • Speeches
      • Contacts
      • African Commodities Strategy
      • African Economic Forum
      • African Financial Institutions

        Departments

        • Theme of the Year 2026

          Department Resources

          • Speeches
          • All Documents
          Speech
          Speeches
          Keynote Speech by H.E. Amb. Selma Malika Haddadi, AUC Deputy Chairperson, at the Celebration of the International Day of Women in Diplomacy
          2026-06-19
          Speech
          Speeches
          OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT, BLUE ECONOMY AND SUSTAINABLE ENVIRONMENT 11 OUR OCEAN CONFERENCE
          2026-06-17
          Speech
          Speeches
          All statement delivered on the event: The African Union Commission, Zambia, And Acmad Convene Continental Dialogue To Strengthen Africa's Preparedness For El Niño 2026/2027 Through Enhanced And Timely Weather And Climate Services
          2026-06-15
          Speech
          Speeches
          Remark by H.E. Amma A. Twum-Amoah Commissioner for Health, Humanitarian Affairs and Social Development, African Union Commission
          2026-06-11
          Reports
          Second Continental Report on The Implementation of Agenda 2063
          2022-02-10

          Agenda 2063 is Africa’s development blueprint to achieve inclusive and sustainable socio-economic development over a 50-year period.

          Documents
          The Fifth Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP) Biennial Review Report,
          2026-06-19
          Documents
          Climate Action Innovation Hub Report Africa Climate Summit 2025
          2026-06-10
          Documents
          Strategic Framework for the Prevention and Management of Anaemia in Africa
          2026-05-19

          The African Union Commission (AUC), through the Department of Health, Humanitarian Affairs and Social Development, has launched the S

          More

          About the African Union

          An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

          African Union Headquarters
          P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
          Addis Ababa, Ethiopia
          Tel: +251 11 551 77 00
          Fax: +251 11 551 78 44

          Follow Us

          Opportunities

          • Bids / Procurement
          • Careers
          • Internship
          • Procurement / Bids
          • African Union Youth Volunteer Corps
          • Visit the AU Headquarters
          • AU Library
          • Achats / Offres

          Quick Links

          • Home
          • AU Handbook
          • Agenda 2063
          • Financing the Union
          • All African Union websites
          • Agenda 2063
          • Organes de l'UA

          • Web Mail
          • Legal Notice
          • Official Warning

          © The African Union Commission