Aller au contenu principal

NOW

  • 2021-02-06 Speech of H.E. Moussa Faki Mahamat, Chairperson of the African Union Commission
  • 2021-02-06 Discours d'acceptation de S.E. M. Felix-Antoine Tshisekedi Tshilombo
  • 2021-02-06 Handover Statement by President Cyril Ramaphosa
  • 2021-02-03 Informations sur les invitations aux ambassades d'États non africains et aux org
  • 2021-02-03 S.E. Moussa Faki Mahamat à la 38ème session ordinaire du Conseil exé
  • 2021-01-20 Discours: S.E. Moussa Faki Mahamat à la 41ème Session ordinaire du COREP
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    Accueil
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • ACCUEIL
      • QUI SOMMES NOUS
        • Structure et organes de l'UA
          • Les Institutions et organismes spécialisés
        • Dirigeants & champions
          • Président de la CUA
          • Vice Président de la CUA
      • RÉFORMES
      • CE QUE NOUS FAISONS
        • Domaines de programmes cles
        • Départements de la Commission de l'UA
          • Cabinet du Président
          • Cabinet du Vice-président
          • Paix et sécurité
          • Infrastructure et énergie
          • Économie rurale et agriculture
          • Commerce et industrie
          • Affaires politiques
          • Affaires sociales
          • Ressources humaines, science et technologie
          • Affaires économiques
        • DIRECTIONS ET UNITÉS SPÉCIALES
          • Administration & Ressources Humaines
          • Citoyens et diaspora
          • Conseiller juridique
          • Femmes, genre et développement
          • Gestion des conférences et publications
          • Information et communication
          • Programmation, budget, finances et comptabilité
          • Protocol Services
          • Services médicaux et de santé
          • Strategic Planning
          • Vérification interne
          • UNITÉS SPÉCIALES
        • Missions et bureaux de liaison spéciaux
          • Washington DC
          • New York
          • Genève
          • EU & African Caribbean & Pacific States
          • League of Arab States
          • Chine
          • Southern Africa Region
          • Autres missions et bureaux de liaison
      • AGENDA 2063
        • Agenda 2063
          • Objectifs et domaines prioritaires
      • TRAITÉS
      • ACTUALITÉS
        • Actualités et Médias
        • Réseaux sociaux
          • Facebook
          • Twitter
          • YouTube
          • Flickr
      • RESSOURCES
        • Publications
          • Agenda 2063: L'Afrique qu'on veut
        • Autres ressources
          • Tous les sites de l'UA
          • Web Mail
          • Archives de l'UA
      • COLLABORER
        • Chercheurs d'emploi
          • Carrières
        • Marchés publics
          • Termes et conditions
          • Achats/Offres
        • Partenaires
          • Partenaires de développement
          • Secteur privé
          • Société civile
      • RECHERCHE
      • SEARCH

      Fil d'Ariane

      1. Accueil

      34th AU Summit

      News & Events

      Speeches
      Speech of H.E. Moussa Faki Mahamat, Chairperson of the African Union Commission
      6 février 2021

      Excellency Cyril Ramaphosa, President of the Republic of South Africa and Current Chairman of the African Union,
      Excellencies Heads of State and Government,
      Honourable Ministers,

      Speeches
      Discours d'acceptation de S.E. M. Felix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, Président entrant de l'Union africaine et Président de la République Démocratique du Congo à la 34ème Session Ordinaire de la Conférence de l'UA
      Discours d'acceptation de S.E. M. Felix-Antoine Tshisekedi Tshilombo
      6 février 2021
      Speeches
      Handover Statement by President Cyril Ramaphosa
      6 février 2021

      Your Excellencies,

      We are meeting at an unprecedented moment in the history of the African Union.

      Communiqués
      Information on Invitations to Embassies of Non-African States and the International Organizations accredited to the African Union - AU Summit 2021
      Informations sur les invitations aux ambassades d'États non africains et aux org
      3 février 2021

      La CUA présente ses compliments aux Missions permanentes des États non africains et aux organisations internationales accréditées auprès de l'UA et a l'honneur de les informer des invitations à la trente-quatrième (34e) session ordinaire de la Conférence de l'UA prévue les 6 et 7 février 2021.

      Speeches
      Opening Remarks by H.E. Moussa Faki Mahamat at the 38th Ordinary Session of the AU Executive Council
      S.E. Moussa Faki Mahamat à la 38ème session ordinaire du Conseil exé
      3 février 2021

      38EME SESSION ORDINAIRE DU CONSEIL EXECUTIF
      3 février 2021

      DISCOURS DE S.E. MOUSSA FAKI MAHAMAT
      PRESIDENT DE LA COMMISSION DE LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE

      Speeches
      Discours: S.E. Moussa Faki Mahamat à la 41ème Session ordinaire du COREP
      20 janvier 2021

      Monsieur le Président du Comité des Représentants permanents,
      Mesdames et Messieurs les Représentants permanents des États membres auprès de l’Union africaine

      MORE

      Latest videos

      Closing of the 34th Ordinary Session of the AU Assembly
      Closing of the 34th Ordinary Session of the AU Assembly
      2021-02-07
      34th Ordinary Session of the AU Assembly
      34th Ordinary Session of the AU Assembly
      2021-02-06
      38th Ordinary Session of the Executive Council
      38th Ordinary Session of the Executive Council
      2021-02-03 - 2021-02-03
      41st Ordinary Session of the AU Permanent Representatives’ Committee
      41st Ordinary Session of the AU Permanent Representatives’ Committee
      2021-01-20 - 2021-01-20
      MORE

      34th AU Summit

      • Home - 34th AU Summit
      • Recent News
      • Recent Events
      • Upcoming Events
      • Documents
      • Multimedia
      • Theme of the Year 2026

        Section Resources

        About the African Union

        An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

        African Union Headquarters
        P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
        Addis Ababa, Ethiopia
        Tel: +251 11 551 77 00
        Fax: +251 11 551 78 44

        Follow Us

        Opportunities

        • Bids / Procurement
        • Careers
        • Internship
        • Procurement / Bids
        • African Union Youth Volunteer Corps
        • Visit the AU Headquarters
        • AU Library
        • Achats / Offres

        Quick Links

        • Home
        • AU Handbook
        • Agenda 2063
        • Financing the Union
        • All African Union websites
        • Agenda 2063
        • Organes de l'UA

        • Web Mail
        • Legal Notice
        • Official Warning

        © The African Union Commission