Call for applications to deploy Independent Evaluation Group members for the African union Peace Fund

March 8 to May 9, 2024

In operationalising its last Governance Body, the Independent Evaluation Group, the African Union Peace Fund is inviting qualified experts to apply to this call for applications by submitting their CVs as well as other academic credentials. 

Please find attached the Terms of Reference. The deadline for submission of online applications is midnight (EAT) 9 May 2024.

All applications will go through AUC shortlisting and selection process, through the Panel of Eminent Persons, which could lead to the appointment to be a Member of the AU Peace Fund Independent Evaluation Group, thereby enabling Peace Fund Secretariat to deploy successful experts as and when their services are required.

The CVs and credentials should be submitted to PFS@africa-union.org

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Appel à candidatures pour devenir membre du Groupe d’évaluation indépendant du Fonds pour la paix de l’Union africaine

Du 8 mars au 9 mai 2024

Dans le cadre de l’opérationnalisation de son dernier organe de gouvernance, le Groupe d’évaluation indépendant, le Fonds pour la paix de l’Union africaine invite les experts qualifiés à répondre à cet appel à candidatures en soumettant leur CV ainsi que d’autres références.

Veuillez trouver ci-joint les Termes de référence. La date limite d’envoi des candidatures en ligne est fixée au 9 mai 2024 à minuit (EAT).

Toutes les candidatures seront soumises au processus de présélection et de sélection de la Commission de l’Union africaine (CUA), par l’intermédiaire du Groupe de personnalités éminentes, qui pourrait aboutir à la nomination des membres du Groupe d’évaluation indépendant du Fonds pour la paix de l’UA. Cette nomination permettra ainsi au Secrétariat du Fonds pour la paix de déployer les experts retenus au fur et à mesure que leurs services seront requis.

Les CV et autres références doivent être envoyés à l’adresse suivante : PFS@africa-union.org

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Convocatoria de candidaturas para formar parte del Panel de Revisión Independiente del Fondo de Paz de la Unión Africana

Del 8 de marzo al 9 de mayo de 2024

Como parte de la puesta en funcionamiento de su ultimo órgano de gobierno, el Panel de Revisión Independiente, el Fondo de Paz de la Unión Africana invita a expertos cualificados a responder a esta convocatoria de candidaturas enviando su CV y otras referencias académicas.

Se adjuntan los términos de referencia. La fecha límite para la presentación de candidaturas en línea es la medianoche (EAT) del 9 de mayo de 2024.

Todas las candidaturas se someterán al proceso de preselección y selección de la Comisión de la Unión Africana (CUA), a través del Panel de Personas Eminentes, que podrá dar lugar al nombramiento de miembros del Panel de Revisión Independiente del Fondo de Paz de la UA. Este nombramiento permitirá a la Secretaría del Fondo de Paz desplegar a los expertos seleccionados cuando se requieran sus servicios.

Los candidatos deberán enviar su CV y credenciales al siguiente correo PFS@africa-union.org

------------------------------------------------------------------------------------------------

Convite à apresentação de candidaturas para se tornar membro do Painel de Avaliação Independente do Fundo para a Paz da União Africana

De 08 de Março a 09 de Maio de 2024

No âmbito da operacionalização do seu último órgão de governação, o Painel de Avaliação Independente, o Fundo para a Paz da União Africana convida peritos qualificados a responder a este convite para a apresentação de candidaturas, enviando os seus CV e outras referências académicas. Os Termos de Referência encontram-se em anexo. O prazo para a apresentação de candidaturas online termina à meia-noite (Hora da África Oriental) de 09 de Maio de 2024.

Todas as candidaturas serão sujeitas ao processo de pré-seleção e seleção da Comissão da União Africana (CUA), através do Painel de Eminentes Personalidades, que pode resultar na nomeação para se tornar membro do Painel de Avaliação Independente do Fundo para a Paz da UA. Esta nomeação permitirá ao Secretariado do Fundo para a Paz destacar os peritos seleccionados quando os seus serviços forem necessários.

Os CV e as credenciais devem ser enviados para o seguinte endereço PFS@africa-union.org

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

دعوة لتقديم الطلبات للانضمام إلى عضوية لجنة المراجعة المستقلة لصندوق الاتحاد الأفريقي للسلام

من 8 مارس 2024 إلى 9 مايو 2024

كجزء من تفعيل هيئة الحوكمة المتبقية، وهي لجنة المراجعة المستقلة، يدعو صندوق الاتحاد الأفريقي للسلام الخبراء المؤهلين للاستجابة لهذه الدعوة لتقديم الطلبات من خلال تقديم سيرهم الذاتية وغيرها من المراجع الأكاديمية. مرفق الشروط المرجعية. الموعد النهائي لتقديم الطلبات عبر الإنترنت هو9 مايو 2024 منتصف الليل (بتوقيت شرق أفريقيا).

ستخضع جميع الطلبات لعملية الفرز المسبق والاختيار من قبل مفوضية الاتحاد الأفريقي، من خلال فريق الشخصيات البارزة، والتي قد تؤدي إلى تعيين عضو في لجنة المراجعة المستقلة لصندوق السلام التابعة للاتحاد الأفريقي. وسيمكّن هذا التعيين أمانة صندوق السلام من نشر الخبراء المختارين عند الحاجة إلى خدماتهم.

ينبغي إرسال السير الذاتية وأوراق الاعتماد إلى العنوان التالي PFS@africa-union.org