Pasar al contenido principal

NOW

  • 2020-02-06 Opening Remarks of Dr. Ibrahim Assane Mayaki
  • 2020-02-06 Africa Union Member States Reporting on Agenda 2063
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    Inicio
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • HOME
      • WHO WE ARE
        • Qui nous sommes

          Promouvoir la croissance et le développement économique de l'Afrique en se faisant le champion de l'inclusion des citoyens et du renforcement de la coopération et de l'intégration des États africains.

        • About the African Union
          • Overview
          • Member States
          • Constitutive Act
          • AU Symbols & Anthem
          • AU Languages
          • AU Holidays
          • AU Handbook
        • AU Structure & Organs
          • The Assembly
          • Executive Council
          • Permanent Representatives Committee
          • Peace & Security Council
          • Specialised Technical Committees
          • AU Commission
          • NEPAD / AU Development Agency
          • AfCFTA Secretariat
          • AU Foundation
          • Financial Institutions
          • Judicial, Human Rights & Legal Organs
          • Pan-African Parliament
          • Economic, Social & Cultural Council
          • African Peer Review Mechanism
          • Regional Economic Communities
          • Specialised Agencies & Institutions
        • Leadership and Champions
          • African Union Chair
          • Champion Presidents
          • AUC Chairperson
          • AUC Deputy Chairperson
          • AUC Commissioners
          • High Representatives
          • Special Envoys
          • Special Representatives
          • AU Elections
      • WHAT WE DO
        • Ce qu'on fait

          Promouvoir la croissance et le développement économique de l'Afrique en se faisant le champion de l'inclusion des citoyens et du renforcement de la coopération et de l'intégration des États africains.

        • Key Programme Areas
          • Infrastructure & Energy Development
          • Conflict Resolution, Peace & Security
          • Infrastructure & Energy Development
          • Agricultural Development
          • Trade & Industrial Development
          • Visa Free Africa
          • Democracy, Law & Human Rights
          • Promoting Health & Nutrition
          • Migration, Labour & Employment
          • Promoting Sports & Culture
          • Education, Science & Technology
          • Youth Development
          • Economic Integration & Private Sector Development
          • Diaspora & Civil Society Engagement
          • Inaccesible
        • AU Commission Departments
          • Cabinet of the Chairperson (CCP)
          • Cabinet of the Deputy Chairperson (CDCP)
          • Agriculture, Rural Development, Blue Economy, and Sustainable Environment (ARBE)
          • Economic Development, Trade, Tourism, Industry, Minerals (ETTIM)
          • Education, Science, Technology and Innovation (ESTI)
          • Infrastructure and Energy
          • Political Affairs, Peace and Security (PAPS)
          • Health, Humanitarian Affairs and Social Development (HHS)
        • AUC DIRECTORATES & SPECIAL UNITS
          • Administration & Human Resources
          • Administration & Human Resources
          • Citizens & Diaspora
          • Conference Management and Publications
          • Internal Audit
          • Information and Communication
          • Legal Counsel
          • Internal Audit
          • Legal Counsel
          • Medical and Health Services
          • Programming, Budget, Finance & Accounting
          • Protocol Services
          • Strategic Planning
          • Peace Fund Secretariat
          • Women, Gender & Development
          • Partnerships Management and Resource Mobilisation
          • Intelligence and Security Committee
          • NEPAD Coordination Unit
          • Peace Fund Secretariat
        • MISSION & SPECIAL LIAISON OFFICES
          • Washington DC
          • New York
          • Geneva
          • EU & African Caribbean & Pacific States
          • League of Arab States
          • China
          • Southern Africa Region
          • Other Mission and Special Liaison Offices
          • SPECIAL UNITS
      • AGENDA 2063
        • Agenda 2063

          L'Agenda 2063 est le plan directeur et le plan directeur pour faire de l'Afrique la locomotive mondiale de l'avenir. C'est le cadre stratégique pour la réalisation de l'objectif de développement inclusif et durable de l'Afrique et une manifestation concrète de la volonté panafricaine d'unité, d'autodétermination, de liberté, de progrès et de prospérité collective poursuivie par le panafricanisme et la Renaissance africaine.

        • Agenda 2063
          • Overview
          • Aspirations
          • First-Ten Year Implementation Plan
          • Flagship Projects
          • National & RECs Development Priorities
          • Continental Frameworks
          • Key Transformational Outcomes of Agenda 2063
          • Goals & Priority Areas
          • Linking Agenda 2063 and the SDGs
      • AU REFORMS
        • Président William Samuel Ruto

          S.E. le Président William Samoei Ruto (PhD), Président de la République du Kenya et Champion de l'Union africaine pour la réforme institutionnelle. S.E. Ruto a été nommé lors de la 37ème Conférence des chefs d'État et de gouvernement en février 2024 pour promouvoir le processus de réforme institutionnelle de l'UA, succédant à S.E. Paul Kagame, Président de la République du Rwanda, qui a dirigé la mise en œuvre du processus de réforme depuis 2016.

        • AU Reforms
          • Overview of Institutional Reforms
          • Continental Priorities
          • Institutional Realignment
          • Connect with Africans
          • Operational Effectiveness and Efficiency
          • Sustainable Financing
          • Peace Fund
      • TREATIES
        • Traités de l'UA
        • Treaties
          • Constitutive Act, Charters, Privileges & Immunities
          • Treaties on Peace & Security
          • Energy & Infrastructure Treaties
          • Agriculture & Environmental Management Treaties
          • Treaties on Trade, Economic Integration & Development
          • Treaties on Refugees, Migration, Labour & Employment
          • Governance Treaties
          • Human Rights Treaties
          • Health & Social Welfare Treaties
          • Treaties on Sports, Arts & Culture
          • Treaties on Education, Science & Technology
          • Treaties on Youth Development
          • Treaties on Civil Society & Diaspora
          • Treaties on Women & Gender Issues
          • Status of All Treaties
      • NEWS & MEDIA
        • News et Médias
        • NEWS & MEDIA
          • Latest News
          • Press Releases
          • Briefings / Media Advisories
          • Web TV / Livestream
          • Spokesperson
          • Audio-Visual Library
        • SOCIAL MEDIA
          • Facebook
          • Twitter
          • YouTube
        • MEDIA ACCREDITATION
          • LEGAL NOTICES
      • RESOURCES
        • Resources de l'UA
        • Key Documents & Reports
          • AU Financial Statements
          • AU Budgets
          • Assembly Decisions & Declarations
          • Executive Council Decisions and Declarations
          • Reports of the AUC Chairperson
          • Mid-Year Coordination Declarations
          • Budget and Financial Reports
          • STC Reports
          • PRC Reports
          • Financial Reports and Information
        • Publications
          • AU Echo Magazine
          • Agenda 2063: The Africa we want
          • Sectoral Reports
          • The Africa Fact Book
        • More Resources
          • Election Calendar
          • All African Union websites
          • Webmail
          • AU Library
          • AU Archives
          • African Knowledge Sharing Platform - AKSP
      • WORK WITH US
        • Travaillez avec nous

          L'UA offre des opportunités passionnantes pour s'impliquer dans la définition des politiques continentales et la mise en œuvre des programmes de développement qui ont un impact sur la vie des citoyens africains partout dans le monde. Pour en savoir plus, consultez les liens à droite.

        • Job Seekers
          • Vacancies
          • Volunteer
          • Internship
        • Corporate Procurement
          • Business Opportunities
          • AUC Procurement Policy
          • Annual Procurement Plan
          • Notice of Awarded Contracts
          • Notification of Unsuccessful Bids
          • Bids
        • PARTNERS
          • Development Partners
          • Private Sector
          • Civil Society
        • Meet Us
          • 3D Tour of AU Facilities
          • Events
          • Annual Meetings & Summits
          • Visit the AU Headquarters
          • Host your event at the AU Headquarters
      • SEARCH

      Ruta de navegación

      1. Inicio

      Projets phares de l'agenda 2063

      Projets phares de l'agenda 2063

      PROJETS PHARES DE L'AGENDA 2063

      Les projets phares de l'Agenda 2063 font référence à des programmes et initiatives clés qui ont été identifiés comme essentiels pour accélérer la croissance économique et le développement de l'Afrique, ainsi que pour promouvoir notre identité commune en célébrant notre histoire et notre culture dynamique.

      Les projets phares englobent, entre autres, les infrastructures, l'éducation, la science, la technologie, les arts et la culture, ainsi que des initiatives visant à garantir la paix sur le continent.

      1. RESEAU INTEGRE DE TRAINS A GRANDE VITESSE

        Le projet vise à relier toutes les capitales et centres commerciaux africains par le biais d'un réseau de trains à grande vitesse africain, facilitant ainsi la circulation des marchandises, des services de facteurs et des personnes. La connectivité ferroviaire accrue vise également à réduire les coûts de transport et à décongestionner les systèmes actuels et futurs.

        Pour en savoir plus sur nos initiatives dans les domaines du transport, de l'infrastructure et de l'énergie (Visitez le site du Département de l'infrastructure et de l'énergie)

      2. FORMULATION D'UNE STRATEGIE AFRICAINE SUR LES PRODUITS DE BASE

        L’élaboration d’une stratégie continentale sur les produits de base est considérée comme essentielle pour permettre aux pays africains d’ajouter de la valeur, d’obtenir des gains plus élevés de leurs produits de base, de s’intégrer aux chaînes de valeur mondiales et de promouvoir une diversification verticale et horizontale ancrée dans la valeur ajoutée et le développement du contenu local. La stratégie vise à transformer l'Afrique, qui n’était simplement qu’un fournisseur de matières premières pour le reste du monde en un continent qui utilise activement ses propres ressources pour assurer le développement économique des Africains.

        Pour en savoir plus sur nos programmes visant à stimuler la production et le commerce de produits de base en Afrique (Visitez le site du Département du commerce et de l'industrie)

      3. CREATION DE LA ZONE DE LIBRE-ÉCHANGE CONTINENTALE AFRICAINE (AfCFTA)

        Accélérer le commerce intra-africain et renforcer la position commerciale de l'Afrique sur le marché mondial. L'AfCFTA vise à accélérer de manière significative la croissance du commerce intra-africain et à l'utiliser plus efficacement en tant que moteur de la croissance et du développement durable en doublant le commerce intra-africain, renforçant ainsi la voix commune de l'Afrique et sa marge de manœuvre dans les négociations commerciales mondiales.

        Pour en savoir plus sur nos initiatives visant à promouvoir l'intégration régionale et à stimuler le commerce intra-africain (Visitez le site du Département du commerce et de l'industrie)

      4. LE PASSEPORT AFRICAIN ET LA LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES

        Supprimer les restrictions sur la capacité des Africains à voyager, travailler et vivre sur leur propre continent. L’initiative vise à transformer les lois africaines, qui demeurent généralement restrictives pour la circulation des personnes malgré les engagements politiques pris de supprimer les frontières en vue de promouvoir la délivrance de visas par les États Membres afin de renforcer la libre circulation de tous les citoyens africains dans tous les pays africains.

        Pour en savoir plus sur nos initiatives visant à supprimer les restrictions frontalières et à favoriser l'intégration continentale en promouvant la libre circulation des Africains sur le continent (Visitez le site du Département des affaires politiques)

      5. FAIRE TAIRE LES ARMES D'ICI 2020

        Pour atteindre les objectifs de l'Agenda 2063, l'Afrique doit œuvrer pour mettre fin à toutes les guerres, aux conflits civils, à la violence sexiste, aux conflits violents et à la prévention du génocide. En outre, les progrès accomplis dans ces domaines doivent être suivis grâce à la création et la mise en place d'un indice de sécurité humaine en Afrique (AHSI).

        Pour en savoir plus sur nos activités de maintien de la paix (Visitez le site du Département de la paix et de la sécurité)

      6. MISE EN OEUVRE DU PROJET DU BARRAGE GRAND INGA

        Le développement du barrage d'Inga devrait générer 43 200 MW d'électricité, pour soutenir les pools énergétiques régionaux actuels et leurs services combinés afin de transformer l'Afrique des sources d'énergie traditionnelles en sources modernes et de garantir l'accès de tous les Africains à une électricité propre et abordable.

        Pour en savoir plus sur nos initiatives dans les domaines du transport, de l'infrastructure et de l'énergie (Visitez le site du Département de l'infrastructure et de l'énergie)

      7. CREATION D'UN MARCHÉ UNIQUE AFRICAIN DU TRANSPORT AÉRIEN (SAATM)

        et à créer un marché unique du transport aérien unifié en Afrique, afin de donner une impulsion au programme d'intégration économique et de croissance du continent. Le SAATM prévoit la libéralisation totale des services de transport aérien intra-africain en termes d'accès au marché, de droits de trafic pour les services aériens réguliers et de fret par les compagnies aériennes éligibles, améliorant ainsi la connectivité des services aériens et l'efficacité des transporteurs aériens. Il supprime les restrictions à la propriété et prévoit la libéralisation complète des fréquences, des tarifs et des capacités. Il fournit également des critères d'éligibilité pour les transporteurs de la communauté africaine, des normes de sécurité et de sûreté, des mécanismes de concurrence loyale et de règlement des litiges ainsi que la protection des consommateurs.

        Pour en savoir plus sur nos initiatives dans les domaines du transport, de l'infrastructure et de l'énergie (Visitez le site du Département de l'infrastructure et de l'énergie)

      8. ÉTABLISSEMENT D'UN FORUM ÉCONOMIQUE AFRICAIN

        Le Forum économique africain annuel est une réunion multipartite réunissant les dirigeants politiques africains, le secteur privé, les universités et la société civile afin de réfléchir à la manière d'accélérer la transformation économique de l'Afrique en exploitant ses vastes ressources pour renforcer le développement de la population africaine. Le forum discute des opportunités clés ainsi que des contraintes qui entravent le développement économique et propose des mesures à prendre pour réaliser les aspirations et les objectifs de l'Agenda 2063.

        Pour en savoir plus sur nos initiatives d'intégration économique et nos programmes visant à stimuler la croissance et les investissements du secteur privé en Afrique (Visitez le site du Département des affaires économiques)

      9. MISE EN PLACE DES INSTITUTIONS FINANCIERES AFRICAINES

        Le Forum économique africain annuel est une réunion multipartite réunissant les dirigeants politiques africains, le secteur privé, les universités et la société civile afin de réfléchir à la manière d'accélérer la transformation économique de l'Afrique en exploitant ses vastes ressources pour renforcer le développement de la population africaine. Le forum discute des opportunités clés ainsi que des contraintes qui entravent le développement économique et propose des mesures à prendre pour réaliser les aspirations et les objectifs de l'Agenda 2063.

        Pour en savoir plus sur les initiatives visant à créer des institutions financières continentales africaines (Visitez le site du Département des affaires économiques)

      10. LE RESEAU PANAFRICAIN DES SERVICES EN LIGNE

        Il a pour but de mettre en place des politiques et des stratégies qui conduiront à des applications électroniques transformatrices et des services en Afrique; en particulier l'infrastructure terrestre intra-africaine à large bande; et la cybersécurité, faisant de la révolution de l'information la base de la prestation de services dans les industries de la bio et des nanotechnologies et transformant à terme l'Afrique en une société électronique.

        Pour en savoir plus sur nos programmes de développement du secteur des TIC en Afrique (Visitez le site du Département de l'infrastructure et de l'énergie)

      11. STRATEGIE SPATIALE AFRICAINE POUR L’ESPACE EXTRA ATMOSPHERIQUE

        La stratégie africaine pour l'espace extra-atmosphérique vise à renforcer l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique par l'Afrique pour soutenir son développement. L'espace extra-atmosphérique revêt une importance capitale pour le développement de l'Afrique dans tous les domaines: agriculture, gestion des catastrophes, télédétection, prévisions climatiques, banque et finances, ainsi que défense et sécurité. L'accès de l'Afrique aux produits de technologie spatiale n'est plus une question de luxe et il est nécessaire d'accélérer l'accès à ces technologies et produits. Les nouveaux développements dans les technologies des satellites les rendent accessibles aux pays africains et des politiques et stratégies appropriées sont nécessaires pour développer un marché régional des produits spatiaux en Afrique.

        Pour en savoir plus sur nos programmes visant à stimuler l'innovation et à développer les sciences et la technologie (Visitez le site du département des RHST

      12. UNE UNIVERSITE AFRICAINE VIRTUELLE ET EN LIGNE

        Le présent projet vise à utiliser des programmes basés sur les TIC pour accroître l’accès à l’enseignement supérieur et à l’éducation permanente en Afrique en atteignant simultanément un grand nombre d’étudiants et de professionnels sur plusieurs sites. Son objectif est de développer des ressources pertinentes et de haute qualité pour un enseignement libre, à distance et électronique (ODeL). afin d’offrir aux étudiants un accès garanti à l’Université, partout dans le monde et à tout moment (24 heures sur 24, 7 jours sur 7).

        Pour en savoir plus sur nos programmes d'éducation à l'aide de technologies innovantes (Visitez le site du département RHST)

      13. CYBERSÉCURITÉ

        La décision d'adopter la Cyber Sécurité en tant que programme phare de l'Agenda 2063 montre clairement que l'Afrique doit non seulement incorporer dans ses plans de développement les changements rapides provoqués par les technologies émergentes, mais également veiller à ce que ces technologies soient utilisées au profit des particuliers africains, des institutions ou des États-nations en assurant la protection et la sécurité des données en ligne. Le projet de cyber sécurité est guidé par la Convention de l'Union africaine sur la cyber sécurité et la protection des données à caractère personnel.

        Pour en savoir plus sur nos initiatives pour faire face à la croissance de l'économie Internet en Afrique, à sa gouvernance et à la gestion de la sécurité en ligne (Visitez le site du Département de l'infrastructure et de l'énergie)

      14. GRAND MUSEE AFRICAIN

        La Charte de la renaissance culturelle africaine reconnaît le rôle important que joue la culture en mobilisant et en unifiant les peuples autour d'idéaux communs et en promouvant la culture africaine pour construire les idéaux du panafricanisme. Le projet du Grand musée africain vise à sensibiliser les gens à la diversité des biens culturels, dynamiques et immenses de l'Afrique, ainsi qu'à l'influence de l'Afrique sur les diverses cultures du monde, notamment dans les domaines de l'art, de la musique, des langues, des sciences, etc. . Le Grand musée africain constituera un centre de coordination pour la préservation et la promotion du patrimoine culturel africain.

        Pour en savoir plus sur nos initiatives pour faire face à la croissance de l'économie Internet en Afrique, à sa gouvernance et à la gestion de la sécurité en ligne (Visitez le site du Département de l'infrastructure et de l'énergie)

      Related Content

      About the African Union

      An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

      African Union Headquarters
      P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
      Addis Ababa, Ethiopia
      Tel: +251 11 551 77 00
      Fax: +251 11 551 78 44

      Follow Us

      Opportunities

      • Bids / Procurement
      • Careers
      • Internship
      • Procurement / Bids
      • African Union Youth Volunteer Corps
      • Visit the AU Headquarters
      • AU Library
      • Achats / Offres

      Quick Links

      • Home
      • AU Handbook
      • Agenda 2063
      • Financing the Union
      • All African Union websites
      • Agenda 2063
      • Organes de l'UA

      • Web Mail
      • Legal Notice
      • Official Warning

      © The African Union Commission