Passar para o conteúdo principal

NOW

  • 2026-06-25 COMUNICADO DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA
  • 2026-06-19 AUC Deputy Chairperson at Celebration of International Day of Women in Diplomacy
  • 2026-06-17 OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR ARBE
  • 2026-05-27 Commissioner ARBE at Side Event on Financing the Africa Water Policy and Vision
  • 2026-05-26 Remarks AUC Deputy Chairperson at African Development Bank Group Annual Meetings
  • 2026-05-25 Statement by AUC Chairperson on the Occasion of Africa Day 2026
  • 2026-04-29 Statement by AUC Deputy Chairperson at 12th Session of ARFSD-12
  • 2026-04-27 Statement by IED Director at Experts Session of 5th STC on Transport and Energy
  • 2026-04-23 Address CEO AUDA-NEPAD at Annual Retreat of Group of African Ambassadors, China
  • 2026-04-23 Statement by AU Perm. Rep. to China at GAAC Annual Retreat
    • Arabic
    • English
    • Español
    • Français
    • Portuguese, International
    • Swahili

    Welcome

    Início
    African Union
    • Theme of the Year 2026: Assuring Sustainable Water Availability and Safe Sanitation Systems to Achieve the Goals of Agenda 2063
      • HOME
      • WHO WE ARE
        • Qui nous sommes

          Promouvoir la croissance et le développement économique de l'Afrique en se faisant le champion de l'inclusion des citoyens et du renforcement de la coopération et de l'intégration des États africains.

        • About the African Union
          • Overview
          • Member States
          • Constitutive Act
          • AU Symbols & Anthem
          • AU Languages
          • AU Holidays
          • AU Handbook
        • AU Structure & Organs
          • The Assembly
          • Executive Council
          • Permanent Representatives Committee
          • Peace & Security Council
          • Specialised Technical Committees
          • AU Commission
          • NEPAD / AU Development Agency
          • AfCFTA Secretariat
          • AU Foundation
          • Financial Institutions
          • Judicial, Human Rights & Legal Organs
          • Pan-African Parliament
          • Economic, Social & Cultural Council
          • African Peer Review Mechanism
          • Regional Economic Communities
          • Specialised Agencies & Institutions
        • Leadership and Champions
          • African Union Chair
          • Champion Presidents
          • AUC Chairperson
          • AUC Deputy Chairperson
          • AUC Commissioners
          • High Representatives
          • Special Envoys
          • Special Representatives
          • AU Elections
      • WHAT WE DO
        • Ce qu'on fait

          Promouvoir la croissance et le développement économique de l'Afrique en se faisant le champion de l'inclusion des citoyens et du renforcement de la coopération et de l'intégration des États africains.

        • Key Programme Areas
          • Infrastructure & Energy Development
          • Conflict Resolution, Peace & Security
          • Infrastructure & Energy Development
          • Agricultural Development
          • Trade & Industrial Development
          • Visa Free Africa
          • Democracy, Law & Human Rights
          • Promoting Health & Nutrition
          • Migration, Labour & Employment
          • Promoting Sports & Culture
          • Education, Science & Technology
          • Youth Development
          • Economic Integration & Private Sector Development
          • Diaspora & Civil Society Engagement
          • Inacessível
        • AU Commission Departments
          • Cabinet of the Chairperson (CCP)
          • Cabinet of the Deputy Chairperson (CDCP)
          • Agriculture, Rural Development, Blue Economy, and Sustainable Environment (ARBE)
          • Economic Development, Trade, Tourism, Industry, Minerals (ETTIM)
          • Education, Science, Technology and Innovation (ESTI)
          • Infrastructure and Energy
          • Political Affairs, Peace and Security (PAPS)
          • Health, Humanitarian Affairs and Social Development (HHS)
        • AUC DIRECTORATES & SPECIAL UNITS
          • Administration & Human Resources
          • Administration & Human Resources
          • Citizens & Diaspora
          • Conference Management and Publications
          • Internal Audit
          • Information and Communication
          • Legal Counsel
          • Internal Audit
          • Legal Counsel
          • Medical and Health Services
          • Programming, Budget, Finance & Accounting
          • Protocol Services
          • Strategic Planning
          • Peace Fund Secretariat
          • Women, Gender & Development
          • Partnerships Management and Resource Mobilisation
          • Intelligence and Security Committee
          • NEPAD Coordination Unit
          • Peace Fund Secretariat
        • MISSION & SPECIAL LIAISON OFFICES
          • Washington DC
          • New York
          • Geneva
          • EU & African Caribbean & Pacific States
          • League of Arab States
          • China
          • Southern Africa Region
          • Other Mission and Special Liaison Offices
          • SPECIAL UNITS
      • AGENDA 2063
        • Agenda 2063

          L'Agenda 2063 est le plan directeur et le plan directeur pour faire de l'Afrique la locomotive mondiale de l'avenir. C'est le cadre stratégique pour la réalisation de l'objectif de développement inclusif et durable de l'Afrique et une manifestation concrète de la volonté panafricaine d'unité, d'autodétermination, de liberté, de progrès et de prospérité collective poursuivie par le panafricanisme et la Renaissance africaine.

        • Agenda 2063
          • Overview
          • Aspirations
          • First-Ten Year Implementation Plan
          • Flagship Projects
          • National & RECs Development Priorities
          • Continental Frameworks
          • Key Transformational Outcomes of Agenda 2063
          • Goals & Priority Areas
          • Linking Agenda 2063 and the SDGs
      • AU REFORMS
        • Président William Samuel Ruto

          S.E. le Président William Samoei Ruto (PhD), Président de la République du Kenya et Champion de l'Union africaine pour la réforme institutionnelle. S.E. Ruto a été nommé lors de la 37ème Conférence des chefs d'État et de gouvernement en février 2024 pour promouvoir le processus de réforme institutionnelle de l'UA, succédant à S.E. Paul Kagame, Président de la République du Rwanda, qui a dirigé la mise en œuvre du processus de réforme depuis 2016.

        • AU Reforms
          • Overview of Institutional Reforms
          • Continental Priorities
          • Institutional Realignment
          • Connect with Africans
          • Operational Effectiveness and Efficiency
          • Sustainable Financing
          • Peace Fund
      • TREATIES
        • Traités de l'UA
        • Treaties
          • Constitutive Act, Charters, Privileges & Immunities
          • Treaties on Peace & Security
          • Energy & Infrastructure Treaties
          • Agriculture & Environmental Management Treaties
          • Treaties on Trade, Economic Integration & Development
          • Treaties on Refugees, Migration, Labour & Employment
          • Governance Treaties
          • Human Rights Treaties
          • Health & Social Welfare Treaties
          • Treaties on Sports, Arts & Culture
          • Treaties on Education, Science & Technology
          • Treaties on Youth Development
          • Treaties on Civil Society & Diaspora
          • Treaties on Women & Gender Issues
          • Status of All Treaties
      • NEWS & MEDIA
        • News et Médias
        • NEWS & MEDIA
          • Latest News
          • Press Releases
          • Briefings / Media Advisories
          • Web TV / Livestream
          • Spokesperson
          • Audio-Visual Library
        • SOCIAL MEDIA
          • Facebook
          • Twitter
          • YouTube
        • MEDIA ACCREDITATION
          • LEGAL NOTICES
      • RESOURCES
        • Resources de l'UA
        • Key Documents & Reports
          • AU Financial Statements
          • AU Budgets
          • Assembly Decisions & Declarations
          • Executive Council Decisions and Declarations
          • Reports of the AUC Chairperson
          • Mid-Year Coordination Declarations
          • Budget and Financial Reports
          • STC Reports
          • PRC Reports
          • Financial Reports and Information
        • Publications
          • AU Echo Magazine
          • Agenda 2063: The Africa we want
          • Sectoral Reports
          • The Africa Fact Book
        • More Resources
          • Election Calendar
          • All African Union websites
          • Webmail
          • AU Library
          • AU Archives
          • African Knowledge Sharing Platform - AKSP
      • WORK WITH US
        • Travaillez avec nous

          L'UA offre des opportunités passionnantes pour s'impliquer dans la définition des politiques continentales et la mise en œuvre des programmes de développement qui ont un impact sur la vie des citoyens africains partout dans le monde. Pour en savoir plus, consultez les liens à droite.

        • Job Seekers
          • Vacancies
          • Volunteer
          • Internship
        • Corporate Procurement
          • Business Opportunities
          • AUC Procurement Policy
          • Annual Procurement Plan
          • Notice of Awarded Contracts
          • Notification of Unsuccessful Bids
          • Bids
        • PARTNERS
          • Development Partners
          • Private Sector
          • Civil Society
        • Meet Us
          • 3D Tour of AU Facilities
          • Events
          • Annual Meetings & Summits
          • Visit the AU Headquarters
          • Host your event at the AU Headquarters
      • SEARCH

      Navegação estrutural

      1. Início
      2. Latest Speeches
      3. Latest Speeches

      Statement of H.E. João Manuel Gonçalves Lourenço, President of the Republic of Angola and Chairperson of the AU at the 3rd Summit on Financing for Infrastructure Development in Africa

      Speeches
      Statement of H.E. João Manuel Gonçalves Lourenço, President of the Republic of Angola and Chairperson of the AU at the 3rd Summit on Financing for Infrastructure Development in Africa
      Out 28, 2025 - 10:30
      Statement of H.E. João Manuel Gonçalves Lourenço, President of the Republic of Angola and Chairperson of the AU at the 3rd Summit on Financing for Infrastructure Development in Africa
      Statement (EN)

      Luanda Financing Summit for Africa's Infrastructure Development ">Luanda Financing Summit for Africa's Infrastructure Development

      • Read more about Luanda Financing Summit for Africa's Infrastructure Development

      -Excelências Chefes de Estado e de Governo;
      -Excelência Mohamed Youssuf, Presidente da Comissão da União Africana;
      -Excelência Senhora Vice-Presidente da República,
      - Senhora Presidente da Assembleia Nacional
      - Venerandos Juízes Conselheiros Presidentes dos Tribunais Superiores;
      -Distinta Directora Executiva da AUDA-NEPAD;
      -Caros Convidados;
      -Minhas Senhoras, Meus Senhores

      É com elevada satisfação que me dirijo a todos vós, na qualidade de anfitrião desta 3ª Cimeira para o Financiamento de Infraestruturas em África, uma iniciativa alinhada com o Programa para o Desenvolvimento de Infraestruturas em África, a Agenda 2063 da União Africana e com os objectivos de aceleração da Zona de Comércio Livre Continental Africana.

      O nosso o continente posiciona-se como um dos motores de fomento do crescimento global, devendo capitalizar no dividendo demográfico, caracterizado por ter uma população maioritáriamente jovem, inovadora e activa e no facto de ter abundantes recursos naturais e a crescente necessidade de integração dos seus mercados.

      Entretanto como é conhecido, África enfrenta um colossal défice de financiamento de infra-estruturas, estimado pelo Banco Africano de Desenvolvimento, entre 130 e 170 mil milhões de dólares Americanos.

      Este défice de infraestruturas, limita o crescimento económico, encarece a produção e perpetua as desigualdades regionais.

      Por isso reunimo-nos hoje em Luanda, não apenas para discutir números, projectos ou mecanismos financeiros, mas acima de tudo, para reafirmar a nossa visão comum de uma África conectada, moderna e resiliente.

      Uma África onde as estradas ligam os nossos mercados, onde as redes eléctricas alimentam as nossas indústrias e onde as tecnologias digitais aproximam os nossos cidadãos das oportunidades do século XXI.
      -Excelências
      - Minhas Senhoras , Meus Senhores,

      O sucesso da Agenda 2063 da União Africana, depende em grande medida da nossa capacidade de implementar o Programa para o Desenvolvimento de Infraestruturas em África PIDA, que promove a integração, o desenvolvimento económico e a sustentabilidade.

      A Cimeira de Luanda deve marcar mais um passo no caminho conjunto de formulação de políticas e de mobilização de meios para a materialização da Agenda da União Africana no domínio das infraestruturas.

      É também uma oportunidade para reforçamos o compromisso com as instituições financeiras panafricanas e abordar os caminhos de redução da percepção de risco contido nas análises das agências internacionais de rating, nem sempre em linha com o potencial das economias africanas ou com o registo factual do cumprimento regular das suas obrigações perante detentores de dívida titulada.

      A “Declaração de Luanda”, que posteriomente será submetida aos órgãos da União Africana, deve considerar compromissos concretos de potenciação de mecanismos africanos de financiamento, um documento que resumirá as directrizes políticas que nos permitirão harmonizar acções em cada um dos nossos países para assegurar a eficaz mobilização interna e externa de meios, os desafios de maior conectividade e de integração em África.

      Nesta Cimeira que acolhemos, há a expectativa de encontrarmos soluções financeiras para um conjunto de projectos pre-selecionados de infraestruturas enquadradas no Programa para o Desenvolvimento de Infraestruturas em África.

      O importante trabalho de preparação realizado entre a Agência de Desenvolvimento da União Africana AUDA-NEPAD e a Aliança das Instituições Financeiras Multilaterais Africanas AAMFI, permitirá às instituições financeiras aqui presentes, ponderar e avaliar cada uma dessas oportunidades.

      Angola como país anfitrião e na qualidade de Presidente em exercício da União Africana, reafirma o seu compromisso em trabalhar com todos os Estados-Membros, instituições financeiras e parceiros internacionais, para garantir que cada quilómetro de estrada, cada megawatt de energia e cada rede de fibra óptica, contribuam directamente para o bem-estar dos africanos.
      -Excelências,

      O desenvolvimento de infraestruturas, é um meio para criar empregos, promover o comércio intra-regional e intra-africano, fomentar a integração regional e continental, aumentar a complementaridade e competitividade das nossas economias e melhorar as condições de vida das nossas populações.
      Durante quatro dias, esta Cimeira está concebida para facilitar o diálogo de alto nível, para aprofundar os estudos técnicos dos projecctos e o mais importante, para se procurar alcançar os resultados concretos dos financiamentos dos projectos ferroviários, portuários, rodoviários, de energias renovávéis, segurança hídrica, infraestruturas urbanas e das tecnologias de informação e comunicação, no quadro da agenda de transformação digital.

      A história tem-nos ensinado que o futuro de África depende da sua capacidade de se unir em torno de objectivos comuns.
      Nossa ambição é grande, nosso objectivo é o de construir as infraestruturas que vão sustentar o desenvolvimento tecnológico rumo à electrificação e industrialização dos nossos países, do nosso continente, para garantirmos o futuro da nossa juventude e das gerações vindouras.
      -Minhas Senhoras, Meus Senhores,

      Angola assinala no próximo dia 11 de Novembro, 50 anos de Indepedência. Nestas cinco decádas, o país engajou muito do seu esforço na construção, reconstrução, alargamento e modernização das suas infraestruturas. Muitos de vós terão aterrado no novo e moderno Aeroporto Internacional António Agostinho Neto.

      Estamos também a alargar a rede rodoviária nacional, a construir mais aeroportos em algumas capitais de província, a ampliar e modernizar os principais portos nacionais e a construir o novo porto de águas profundas do Caio em Cabinda.

      A geração de energia eléctrica tem hoje capacidade para atender as necessidades do país, mas não obstante isso, estamos a construir ainda a grande barragem hidroeléctrica de Caculo Cabaça que vai produzir 2.172 MW.

      Existe ainda um enorme potencial energético por aproveitar se forem construídas as barragens do Zenzo, Túmulo do Caçador e Luime na bacía do rio Kwanza que podem gerar juntas mais 1.240 Megawats, se forem construídas as barragens de Cafula, do Benga e mais três pequenas na bacía do rio Keve que juntas podem gerar mais 2.685 MW, outras pequenas barragens na bacía do rio Longa que podem totalizar a geração de mais 1.059 MW e na bacía do rio Cunene, onde se forem construidas as barragens de Baynes e Jamba ya Mina e Jamba ya Ombo, ainda se pode ir buscar mais 1.361 MW, sendo que a de Baynes é um projecto binacional partilhado com a Namíbia.

      No conjunto dessas potenciais fontes de produção de energia hidroeléctrica, podem se ganhar mais de 8.000 MW adicionais que podem colocar o país a produzir cerca 14.845 MW nas próximas duas décadas.

      Precisamos contudo de continuar a investir na rede de transmissão e distribuição, para que a energia produzida possa servir a todos os potenciais consumidores industriais e domésticos em todo o território nacional. Vamos ligar Cabinda à rede nacional de energia, a partir do Soyo por via de um cabo submarino.

      É nossa intenção partilhar com os países vizinhos da SADC e da África Central, parte da energia que produzimos, desde que surjam investidores interessados em construir as linhas de transportação de energia, num regime de parceria público privada.

      Quanto à infraestruturas de produção, adução e distribuição de água, destacamos os grandes projectos do BITA e Quilonga Grande, para acrescer a oferta de água à mais 7.5 milhões de habitantes das províncias de Luanda e Icolo e Bengo nos próximos dois anos e a construção das barragens de armazenamento de água e respectivos canais do Cafu, Ndue, Calucuve e Cova do Leão na província do Cunene, das barragens do Bero, Bentiaba, Lucira, Inamangando e outras na província do Namibe, no quadro do programa de combate aos efeitos da seca no sul de Angola.

      Nas telecomunicações estamos a investir em mais um satélite para observação de terra e a alargar a rede nacional de fibra óptica pelo país, para que as soluções digitais e inovação tecnológica estejam ao alcance de todos os angolanos.

      Os nossos desafios vão ainda consumir muitos recursos, mas estamos convencidos que os investimentos até aqui realizados e em execução, são parte fundamental da transformação estrutural que se assiste em Angola e que queremos partilhar no âmbito da Zona de Comércio Livre Continental Africana e edificação de uma África integrada e próspera.

      Precisamos de encontrar as melhores soluções de financiamento de infraestruturas rodoviárias, ferroviárias, portuárias, aeroportuárias, energéticas e de telecomunicações, não apenas para servir cada país isoladamente, mas sobretudo para que eles possam partilhar essas infraestruturas com os países no âmbito da integração regional e continental.
      Por estarmos em Angola e a falar de infraestruturas para a integração regional e continental, não podemos deixar de falar da importância do Corredor do Lobito, importante para Angola, para a região da SADC e para a economia mundial, por encurtar o tempo do transporte marítimo entre a Ásia, África, Europa e a América e consequentemente baixar os custos dos bens e produtos de exportação.

      Faço votos de uma boa estadia em Luanda e que estes dias sejam de boas interações entre os poderes público e privados do nosso continente, com as instituições financeiras e banca comercial africanas e internacionais, em prol do desenvolvimento do nosso continente.

      Declaro aberta a Cimeira de Luanda sobre Financiamento de Infraestruturas em Africa.

      Muito Obrigado.

      AU Chairperson
      Infrastructure and Energy Department (IED)
      H.E. João Lourenço

      • Home -
      • Recent News
      • Recent Events
      • Upcoming Events
      • Documents
      • Multimedia

      Departments

      • Theme of the Year 2026

        Department Resources

        • Speeches
        • All Documents
        Speech
        Speeches
        Keynote Speech by H.E. Amb. Selma Malika Haddadi, AUC Deputy Chairperson, at the Celebration of the International Day of Women in Diplomacy
        2026-06-19
        Speech
        Speeches
        OPENING REMARKS FOR H.E. MOSES VILAKATI COMMISSIONER FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT, BLUE ECONOMY AND SUSTAINABLE ENVIRONMENT 11 OUR OCEAN CONFERENCE
        2026-06-17
        Speech
        Speeches
        All statement delivered on the event: The African Union Commission, Zambia, And Acmad Convene Continental Dialogue To Strengthen Africa's Preparedness For El Niño 2026/2027 Through Enhanced And Timely Weather And Climate Services
        2026-06-15
        Speech
        Speeches
        Remark by H.E. Amma A. Twum-Amoah Commissioner for Health, Humanitarian Affairs and Social Development, African Union Commission
        2026-06-11
        Reports
        Second Continental Report on The Implementation of Agenda 2063
        2022-02-10

        Agenda 2063 is Africa’s development blueprint to achieve inclusive and sustainable socio-economic development over a 50-year period.

        Documents
        The Fifth Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP) Biennial Review Report,
        2026-06-19
        Documents
        Climate Action Innovation Hub Report Africa Climate Summit 2025
        2026-06-10
        Documents
        Strategic Framework for the Prevention and Management of Anaemia in Africa
        2026-05-19

        The African Union Commission (AUC), through the Department of Health, Humanitarian Affairs and Social Development, has launched the S

        More

        About the African Union

        An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa, driven by its own citizens and representing a dynamic force in the global arena.

        African Union Headquarters
        P.O. Box 3243, Roosvelt Street W21K19
        Addis Ababa, Ethiopia
        Tel: +251 11 551 77 00
        Fax: +251 11 551 78 44

        Follow Us

        Opportunities

        • Bids / Procurement
        • Careers
        • Internship
        • Procurement / Bids
        • African Union Youth Volunteer Corps
        • Visit the AU Headquarters
        • AU Library
        • Achats / Offres

        Quick Links

        • Home
        • AU Handbook
        • Agenda 2063
        • Financing the Union
        • All African Union websites
        • Agenda 2063
        • Organes de l'UA

        • Web Mail
        • Legal Notice
        • Official Warning

        © The African Union Commission